YOU SAID:

If y'all'd said something

INTO JAPANESE

歌詞の場合は y'all は何かを言った場合

BACK INTO ENGLISH

In the case of the lyrics y'all if you say something

INTO JAPANESE

歌詞の場合は、何かを言う場合 y'all

BACK INTO ENGLISH

if you say something in the lyrics y'all

INTO JAPANESE

歌詞y'allで何かを言う場合

BACK INTO ENGLISH

If you say something in the lyrics y'all

INTO JAPANESE

歌詞の歌詞で何か言ったら

BACK INTO ENGLISH

If you say something in the lyrics of the lyrics

INTO JAPANESE

歌詞の歌詞で何か言ったら

BACK INTO ENGLISH

If you say something in the lyrics of the lyrics