YOU SAID:
If x = 23.7, y = 4g; which g = 3.9, 2x * (y - 5g + 1/3g) = 2x * 4/3g; which is 246.48
INTO JAPANESE
x = 23.7の場合、y = 4g;これはg = 3.9、2x *(y-5g + 1 / 3g)= 2x * 4 / 3g;これは246.48です
BACK INTO ENGLISH
If x = 23.7, y = 4g; this is g = 3.9, 2x * (y-5g + 1 / 3g) = 2x * 4 / 3g; this is 246.48
INTO JAPANESE
x = 23.7の場合、y = 4g;これはg = 3.9、2x *(y-5g + 1 / 3g)= 2x * 4 / 3g;これは246.48です
BACK INTO ENGLISH
If x = 23.7, y = 4g; this is g = 3.9, 2x * (y-5g + 1 / 3g) = 2x * 4 / 3g; this is 246.48
That didn't even make that much sense in English.