YOU SAID:

If wood could cut wood would it cut wood

INTO JAPANESE

もし木が木を切ることができれば木を切るだろう

BACK INTO ENGLISH

If a tree can cut a tree it will cut a tree

INTO JAPANESE

木が木を切ることができるなら、それは木を切る

BACK INTO ENGLISH

If a tree can cut a tree, it cuts the tree

INTO JAPANESE

木が木を切ることができれば、木を切る

BACK INTO ENGLISH

If the tree can cut the tree, cut the tree

INTO JAPANESE

木が木を切ることができる場合は、木を切る。

BACK INTO ENGLISH

If the tree can cut the tree, cut the tree.

INTO JAPANESE

木が木を切ることができる場合は、木を切る。

BACK INTO ENGLISH

If the tree can cut the tree, cut the tree.