YOU SAID:

If wishes were fishes there wouldn't be enough room in the river for water.

INTO JAPANESE

もし願いが魚だったら、川には水を入れるのに十分なスペースがないだろう。

BACK INTO ENGLISH

If wishes were fish, there wouldn't be enough space in the river to hold them.

INTO JAPANESE

もし願い事が魚だったら、川には願い事を収容できるほどのスペースがないだろう。

BACK INTO ENGLISH

If wishes were fish, there wouldn't be enough space in the river to accommodate them.

INTO JAPANESE

もし願い事が魚だったら、川には願い事を収容できるほどのスペースがないだろう。

BACK INTO ENGLISH

If wishes were fish, there wouldn't be enough space in the river to accommodate them.