YOU SAID:
If whether your current career, if you want to, if you can do something, it is if you have, it is, but to request that there is no, some of this method in it if there is, it is you, you are, there will
INTO JAPANESE
場合かどうか、あなたの現在のキャリアあなたがしたい場合は、何かを行うことができれば、それはあなたが持っている場合、それはですが、存在する場合、それはあなたです、あなたがそれで、ノーがあることを、この方法のいくつかを要求することです、 そこになります
BACK INTO ENGLISH
Whether the case, if your current career you want is, if it is possible to do something, it is if you have, but it is, if it exists, it is you, you are in it, there is no that is to request some of this method,
INTO JAPANESE
ケースかどうかは、あなたが望むあなたの現在のキャリアは何かを行うことが可能であるならば、あなたが持っている場合、それはですが、それは、ある場合、それが存在する場合、それはあなたです、あなたがそれであり、要求にあるなしがありますこの方法のいくつかの、
BACK INTO ENGLISH
Whether or not the case, if you want is your current career is possible to do something, if you have, if but it is, it is, in some cases, the presence of it, it's you you, you are it, this person that there is no on the request
INTO JAPANESE
かどうかにかかわらず場合、あなたがしたい場合は、この人、あなたが持っている場合、それは、それは、いくつかのケースでは、それの存在は、それはあなたのあなたですされている場合、あなたがそれであり、あなたの現在のキャリアが何かを行うことが可能ですリクエストには存在しないこと
BACK INTO ENGLISH
If regardless of whether or not, if you want to, this person, if you have, it is, it is, in some cases, the presence of it, it is if it is your is you, you is it, is that your current career do something
INTO JAPANESE
あなたがしたい場合は、持っている場合、それはあなたのあなたがいるされている場合かどうかにかかわらずの、この人は、それは、それは、いくつかのケースでは、それの存在は、それは、あなたがそれであるされている場合は、あなたのことです現在のキャリア何かをします
BACK INTO ENGLISH
If you want to, if you have, it is regardless of whether the case is you of you have been there, this person is, it is, it is, in some cases, the presence of it, it is, you If someone is is that, the current key is that you
INTO JAPANESE
あなたがしたい場合は、あなたが持っている場合があった誰かがある場合、それは関係なく、ケースはあなたのものであるかどうかの、この人は、それは、それは、いくつかのケースでは、それの存在が、それは、あなたですされているされています現在のキーはあなたのことである、ということです
Well done, yes, well done!