YOU SAID:

If we would've got that in the first place, people would still be watching Boomerang!

INTO JAPANESE

我々 は最初の場所でそれを持っているだろう、もし人々 がブーメランを見られるまだと思います!

BACK INTO ENGLISH

We've got it in the first place would be if people have seen the boomerang yet and I think!

INTO JAPANESE

我々 はそれを持っている最初の場所で人々 はブーメランをまだ見ているし、思うでしょう!

BACK INTO ENGLISH

And we are in the first place to have it still looking Boomerang you people will think!

INTO JAPANESE

そして、我々 は最初の場所でまだ探している、ブーメランする人だろう、!

BACK INTO ENGLISH

And we are still looking in the first place, a person would!

INTO JAPANESE

そして我々 はまだ最初の場所で見て、人が希望!

BACK INTO ENGLISH

And we still look in the first place, people would!

INTO JAPANESE

我々 はまだ最初の場所で見て、ほしい!

BACK INTO ENGLISH

We are still looking at in the first place, I want!

INTO JAPANESE

まだ見ている最初の場所では、私がしたい!

BACK INTO ENGLISH

I want in the first place are still looking!

INTO JAPANESE

私は最初の場所でしたいされている!

BACK INTO ENGLISH

I want, in the first place!

INTO JAPANESE

私は、最初の場所で欲しい!

BACK INTO ENGLISH

I want in the first place!

INTO JAPANESE

私は最初の場所で欲しい!

BACK INTO ENGLISH

I want in the first place!