YOU SAID:

If we want to do the right thing then he must stand trial

INTO JAPANESE

正しいことを行うにしたい場合は彼が立つ必要がありますトライアル

BACK INTO ENGLISH

Trial should he stand if you want to do the right thing

INTO JAPANESE

トライアル立つべきである彼に正しいことを行う場合

BACK INTO ENGLISH

You are right that he should stand trial

INTO JAPANESE

あなたは正しい彼が立つべきであるトライアル

BACK INTO ENGLISH

You are right he should stand trial.

INTO JAPANESE

あなたは彼が立つべきである正しい試験。

BACK INTO ENGLISH

You're right that he should stand trial.

INTO JAPANESE

あなたは彼が立つべきである正しい試験。

BACK INTO ENGLISH

You're right that he should stand trial.