YOU SAID:

if we spoken laik we are like that we then don't know if he she is english maybe not ask you know

INTO JAPANESE

場合話されて我々 撮影我々 はそのような我々 は、彼彼女が知らない英語は多分ないあなたが知っているを求める

BACK INTO ENGLISH

If spoken we shoot we like that we are he she didn't know English is perhaps not you know for

INTO JAPANESE

我々 話されている場合我々 は彼女は英語はおそらくないの知っている知っていない彼であるような撮影

BACK INTO ENGLISH

You know when we have spoken we she is probably not English doesn't know he is shooting like that

INTO JAPANESE

私たちは彼女は、おそらく私たちを話されているときに知っている彼はそのような撮影はしない英語を知らない

BACK INTO ENGLISH

He knows when we have spoken, we probably do not know that shooting is not English

INTO JAPANESE

彼は我々 が話されている知っている我々 はおそらく撮影が英語ではないわからない

BACK INTO ENGLISH

He has spoken that we know we probably have taken English is not do not know

INTO JAPANESE

彼が話されている我々 はおそらく英語を撮影が分かっていることではないわからない

BACK INTO ENGLISH

We have spoken he doesn't know probably have taken the English do not know

INTO JAPANESE

我々 話されている彼はおそらく知らない撮影している英語がわからない

BACK INTO ENGLISH

We have spoken he has taken English probably don't know don't know

INTO JAPANESE

我々 話されている彼はおそらく英語を取られているか分からない知らない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what we have been told he was probably taken English do not know

INTO JAPANESE

私は何我々 と言われている、彼は恐らく知らない撮影の英語がわからない

BACK INTO ENGLISH

I what we are told, he can't possibly do not know English

INTO JAPANESE

私言ったことが、彼はできません可能性があるかわからない英語

BACK INTO ENGLISH

I said, he is not English may not know

INTO JAPANESE

私は言った、彼は英語を知らないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

He said, I may not know English

INTO JAPANESE

彼は言った、英語を知ることができません。

BACK INTO ENGLISH

He cannot learn English, said.

INTO JAPANESE

彼は言った、英語を学ぶことはできません。

BACK INTO ENGLISH

He cannot learn English, said.