YOU SAID:

If we're on time he takes the credit if we're late I get the blame Up those hills with shutters open my stacks are running flame My tach running red line sucking diesel from the tanks I take him south and bring him back without a word of thanks So now you've heard my story and I guess it's my tough luck There'd be no truck drivers if it wasn't for us trucks

INTO JAPANESE

シャッター開いている私のスタックは、私は南彼を取るし、感謝の言葉もなく連れてタンクからディーゼルをしゃぶり赤のラインを実行して私のタコメーターあなたは私の話を聞いたことがあると思いますので、今、それは私の運がないだろうトラック ドライバーではなかった場合を実行しているそれらの丘を非難を取得する我々 は、時間が遅くなると、彼は信用を取る場合

BACK INTO ENGLISH

I open shutter stuck I South to take him out and, without a word of thanks sucking diesel from tanks took the red line running my tachometer would have you heard my story, so now that my luck would not have dry track

INTO JAPANESE

スタック シャッターを開く私は南を連れて出てし、タンクからディーゼルをしゃぶり感謝の言葉が聞いた私の話、私のタコメータを実行して赤い線に乗ってないので今では私の運があるない乾燥を追跡

BACK INTO ENGLISH

Open a stuck shutter I took to the South, out of the track no dry running sucking diesel from tank and I heard words of appreciation is my story, my tachometer, not riding the red line now that my luck because

INTO JAPANESE

いいえ乾燥タンクから吸引のディーゼルを実行しているトラックのうち、南に撮ったスタック シャッターを開き、感謝の言葉が私の物語、私のタコメーター、乗っていないの赤ライン今私の運から聞いた

BACK INTO ENGLISH

No open a stuck shutter of track running from the dry tank suction diesel took to the South, do not ride the tachometer in my story, I thank red line now out of luck I heard

INTO JAPANESE

南にないオープン乾燥タンク吸引のディーゼルから実行しているトラックのスタック シャッターを取った、私の話でタコメーターが乗っていない、運を聞いた今赤い線をありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you now I took the South follow from not open dry tank suction diesel truck stuck shutter on the tachometer not heard luck red line

INTO JAPANESE

ないはタコメータの開いていない乾燥タンク吸引のディーゼル トラックの立ち往生シャッターから南のフォローを取った今あなたに感謝を聞いた運赤ライン

BACK INTO ENGLISH

It is not luck red line took the South follow from the tachometer of unopened dry tank suction diesel truck stuck shutter now heard thanks to you

INTO JAPANESE

赤い線を取ったあなたのおかげで今聞いて未開封乾燥タンク吸引のディーゼル トラックの立ち往生シャッターのタコメータから南次の運ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for you took the red line now to hear, from the tachometer of unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter South: luck is not.

INTO JAPANESE

おかげで聞いていて、今の赤い線を取ったため未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生のタコメータからシャッター南: 運ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Took the red line now, thanks to listening from the tachometer of unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter South: luck is not.

INTO JAPANESE

未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッター南のタコメータからリスニングのおかげで、今、赤い線を取った: 運ではないです。

BACK INTO ENGLISH

From the tachometer of unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter South took the red line now, thanks for listening: is not no luck.

INTO JAPANESE

南は今赤い線を取った未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターのタコメータから聞いてくれてありがとう: はありません運。

BACK INTO ENGLISH

South, thanks for listening from a tachometer took the red line now unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter: is not no luck.

INTO JAPANESE

赤い線今未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターを取ったタコメーターから聞いて、南のおかげで: はありません運。

BACK INTO ENGLISH

Hear from a tachometer took the unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter now the red line, thanks to the South: is not luck.

INTO JAPANESE

聞いてタコメーター未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターを取った今南のおかげで、赤い線: 運ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Listen, took the tachometer unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter now thanks to the South, the red line: not luck.

INTO JAPANESE

耳を傾け、今南、赤のラインのおかげでタコメーター未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターを取った: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

Listen, now, South took the tachometer unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter thanks to red line: there is no luck.

INTO JAPANESE

ねぇ、今、南赤い線のおかげでタコメーター未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターを取った: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

You know, right now, the South Red took the tachometer unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter in line: there is no luck.

INTO JAPANESE

今、南赤ラインでタコメーター未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターを取ったが知っている: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

Know now, took the tachometer unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter in the South red line: there is no luck.

INTO JAPANESE

今知っている、南の赤ラインにタコメータ未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターを取った: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

Now know, took the tachometer unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter South red line: there is no luck.

INTO JAPANESE

今知っている、未開封タコメーター乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッター赤南線を取った: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

Took the unopened tachometer dry tank vacuum trucks stuck shutter red South line, now know: there is no luck.

INTO JAPANESE

乾燥タンク真空トラック立ち往生未開封のタコメータを取った南赤線をシャッター、今知っている: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

Southern Red took the tachometer of unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter, now know: there is no luck.

INTO JAPANESE

南赤取った未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッターのタコメーター、今知っている: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

Tachometer took the South Red unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter, know now: there is no luck.

INTO JAPANESE

タコメーターを取った南赤未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッター、今知っている: 運がないです。

BACK INTO ENGLISH

Tachometer took South Red unopened dry tank vacuum trucks stuck shutter, know now: there is no luck.

INTO JAPANESE

タコメーターを取った南赤未開封乾燥タンク真空トラック立ち往生シャッター、今知っている: 運がないです。