YOU SAID:

If we're calling off the funeral Then I'm calling for a hitching Just when I thought that it was over It was only just beginning

INTO JAPANESE

葬式を中止する場合 それから私はヒッチハイクを求めています 終わったと思った瞬間 まだ始まったばかりでした

BACK INTO ENGLISH

If you cancel the funeral Then I'm asking for hitchhiking The moment I thought it was over it was just beginning

INTO JAPANESE

葬式をキャンセルしたらヒッチハイクをお願いします終わったと思った瞬間は始まったばかりでした

BACK INTO ENGLISH

If you cancel the funeral, please hitchhiking. The moment I thought it was over was just beginning.

INTO JAPANESE

葬式をキャンセルする場合は、ヒッチハイクしてください。終わったと思った瞬間はまだ始まったばかりでした。

BACK INTO ENGLISH

If you want to cancel the funeral, hitchhiking. The moment I thought it was over was just beginning.

INTO JAPANESE

葬式をキャンセルしたい場合は、ヒッチハイク。終わったと思った瞬間はまだ始まったばかりでした。

BACK INTO ENGLISH

If you want to cancel the funeral, hitchhiking. The moment I thought it was over was just beginning.