YOU SAID:
If we put all the whites together, they'll be cleaner. What if we just separated the whites and the coloreds?
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーでしょう。白人と、有色分離我々 だけでどのような場合ですか。
BACK INTO ENGLISH
We put together all the whites, will be cleaner. What if we are just white and color separation?
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーになります。ちょうど白と色の分離をされておりますか。
BACK INTO ENGLISH
We put together all the whites, will be cleaner. Just is the separation of white and color?
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーになります。ホワイトとカラーの分離とだけは
BACK INTO ENGLISH
We put together all the whites, will be cleaner. Just as the separation of white and color
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーになります。ホワイトとカラーの分離と同様
BACK INTO ENGLISH
We put together all the whites, will be cleaner. As well as the separation of white and color
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーになります。ホワイトとカラーの分離だけでなく、
BACK INTO ENGLISH
We put together all the whites, will be cleaner. The separation of white and color, as well as
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーになります。白と、色の分離と同様
BACK INTO ENGLISH
We put together all the whites, will be cleaner. As well as the separation of white and color
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーになります。ホワイトとカラーの分離だけでなく、
BACK INTO ENGLISH
We put together all the whites, will be cleaner. The separation of white and color, as well as
INTO JAPANESE
我々 はすべての白人を一緒に入れて、クリーナーになります。白と、色の分離と同様
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium