YOU SAID:

if we only had one night together, were would you wanna be??

INTO JAPANESE

もし一晩だけ一緒にいたら、なりたいですか??

BACK INTO ENGLISH

If we were together for just one night, would you want to be??

INTO JAPANESE

もし一晩だけ一緒にいたら、一緒になりたいですか??

BACK INTO ENGLISH

If we were together for just one night, would you want to be together??

INTO JAPANESE

一晩だけ一緒にいたら、一緒にいたいですか??

BACK INTO ENGLISH

If we were together for just one night, would you want to be with us??

INTO JAPANESE

もし一晩だけ一緒にいたら、一緒にいたいですか??

BACK INTO ENGLISH

If we were together for just one night, would you want to be with us??