YOU SAID:

If we have the rain drop through the silky block of cheese, the elements of the periodic table will explode as halogens and alkali will touch and kill the universe.

INTO JAPANESE

絹のようなチーズのブロックに雨が降ると、周期表の元素が爆発し、ハロゲンとアルカリが接触して宇宙を破壊します.

BACK INTO ENGLISH

When it rains on a block of silky cheese, the elements of the periodic table explode, causing the halogens and alkalis to come into contact and destroy the universe.

INTO JAPANESE

絹のようなチーズのブロックに雨が降ると、周期表の元素が爆発し、ハロゲンとアルカリが接触して宇宙を破壊します.

BACK INTO ENGLISH

When it rains on a block of silky cheese, the elements of the periodic table explode, causing halogens and alkalis to come into contact and destroy the universe.

INTO JAPANESE

絹のようなチーズのブロックに雨が降ると、周期表の元素が爆発し、ハロゲンとアルカリが接触して宇宙を破壊します.

BACK INTO ENGLISH

When it rains on a block of silky cheese, the elements of the periodic table explode, causing halogens and alkalis to come into contact and destroy the universe.