YOU SAID:

If we have flett Map get we can save it in therest

INTO JAPANESE

flett Map getがあればそれをrestに保存できる

BACK INTO ENGLISH

If you have a flett Map get, you can save it to rest

INTO JAPANESE

フレットマップを取得したら、それを保存することができます

BACK INTO ENGLISH

Once you have a fret map, you can save it

INTO JAPANESE

フレットマップができたら保存できます

BACK INTO ENGLISH

Once you have your fret map you can save it

INTO JAPANESE

フレットマップができたら保存できます

BACK INTO ENGLISH

Once you have your fret map you can save it