YOU SAID:

If we have chosen the position in life in which we can most of all work for mankind, no burdens can bow us down, because they are sacrifices for the benefit of all; then we shall experience no petty, limited, selfish joy, but our happiness will belong to

INTO JAPANESE

我々 が我々 が人類のすべての作業のほとんどをすることが人生で位置を選んだ場合負担できますボー私たち、すべての利益のために犠牲しているので我々 しなければならない経験ないささいな、限られた、利己的な喜びが、私たちの幸せが所属するには

BACK INTO ENGLISH

Bow can be incurred if you chose a position in life that we that we most of all of humanity to. and we sacrifice for the benefit of all, so we shall experience no petty, limited, selfish joy belongs to our happiness

INTO JAPANESE

弓は、人生における位置を選択した場合発生する可能性私たち、我々 は人類のすべてのほとんど。私たちはすべての利益のために犠牲に、私たちの幸せにささいな、限られた、利己的な喜びが属しないので、我々 が経験しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If the bow you choose the position in life's most of all human beings, that we are. We are for the benefit of all at the expense of us happy to do not belong a little limited, selfish pleasure, so we must go through.

INTO JAPANESE

場合は、私たちがあるすべての人間の人生のほとんどの位置を選択する弓。利益のためにすべてを犠牲にして私たちは私たちを通過する必要がありますので、小さな限られた、利己的な喜びに属さないさせております。

BACK INTO ENGLISH

If it's a bow to choose the location of most of the life of every human being that we are. So you need to sacrifice all for profit, we pass through the us, does not belong to small limited, selfish pleasure we.

INTO JAPANESE

それは弓です我々 は、すべての人間の生活のほとんどの場所を選択する. 場合、利益のためにすべてを犠牲にする必要があります、我々 は米国を通過、属していない小さな限られた、利己的な喜びに私たち。

BACK INTO ENGLISH

It is a bow to select the location most of all human life we... You may have to sacrifice all for profit, we pass through the United States and do not belong small limited, selfish pleasure to us.

INTO JAPANESE

それは弓の場所を選択するすべての人間の生活のほとんど私たち.利益のためにすべてを犠牲にする必要があります、我々 はアメリカ合衆国を通過し、私たちに小さな限られた、利己的な喜びに属していません。

BACK INTO ENGLISH

It is most of the life of every human being to choose the location of the bow we... a little limited, selfish pleasure does not belong to us, we may have to sacrifice all for profit, passes through the United States of America, and.

INTO JAPANESE

それは弓の場所を選択するすべての人間の生活のほとんど私たち... は少し限定的、利己的な喜びが私たちに属していない、我々 は、アメリカ合衆国を通過する利益のためにすべてを犠牲にする必要がありますと。

BACK INTO ENGLISH

It has most of the life of every human being to choose the location of the bow we... The bit must be limited, selfish pleasure does not belong to us, we will benefit through the United States for all to sacrifice.

INTO JAPANESE

それは、弓の場所を選択するすべての人間の生活のほとんど私たち.ビットする必要があります、利己的な喜びが私たちに属していない、私たちを犠牲にするすべての米国を通ってお越しの方。

BACK INTO ENGLISH

It is most of the life of every human being to choose the location of the bow we... must be a bit selfish pleasure does not belong to us, to sacrifice us all United States through visiting.

INTO JAPANESE

それは弓の場所を選択するすべての人間の生活のほとんど私たち... 少し利己的な喜びが私たちの訪問を通じて、すべてのアメリカ合衆国を犠牲にして、私たちに属していないする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It has most of the life of every human being to choose the location of the bow we... You should be a little selfish pleasure has our visitors through sacrifice of all United States and do not belong to us.

INTO JAPANESE

それは、弓の場所を選択するすべての人間の生活のほとんど私たち.必要があります少し利己的な喜びは、私たちの訪問者のすべてのアメリカ合衆国の犠牲によって、私たちに属していません。

BACK INTO ENGLISH

It has most of the life of every human being to choose the location of the bow we... must be a little bit selfish pleasure does not belong to us by the sacrifice of all United by our visitors.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半をもって. 少し利己的な喜びすべての犠牲によって私たちに属していないする必要があります私たちの訪問者米国します。

BACK INTO ENGLISH

With the majority of the life of every human being to choose the location of the bow. The United States does not belong to us by the sacrifice of all the joy a little selfish need to our visitors.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。アメリカ合衆国に属さない私たちすべての喜びの犠牲によって、訪問者に少し利己的な必要。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. By the sacrifice of the joy of all of us that do not belong to the United States of America, to visitors who need a little selfish.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。訪問者にすべてのアメリカ合衆国に属していない私たちの喜びの犠牲によってに、人は少し利己的な必要。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. To sacrifice the pleasure of our visitors who do not belong to the United States all by, people who need a little selfish.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。アメリカ合衆国に属していない私たちの訪問の喜びを犠牲にするには、人は少し利己的な必要がある、すべての人々 します。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. Sacrificing the pleasure of visiting our does not belong to the United States of America, who will need a little selfish, of all people.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。私たちを訪れるの喜びを犠牲にすること、アメリカ合衆国、少し利己的で、すべての人々 の必要があります人に属していません。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. Does not belong to the people who may have to sacrifice pleasure to visit us, United States of America, a bit selfish in the 少し で 利己 的 すべて の of all people.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。アメリカ合衆国、少し少しで利己的すべては、すべての人々 の利己的な私たちを訪問する喜びを犠牲にする必要があります人には属していません。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. In the United States, a little bit selfish all that does not belong to the people who may have to sacrifice pleasure to visit us selfish people in all.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。アメリカ合衆国で少しは私たちのすべての利己的な人々 を訪問する喜びを犠牲にする必要があります人に属していないすべての利己的なビット。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. Does not belong to the people who may have to sacrifice pleasure to visit us all selfish people in the United States is a little bit of everything selfish.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。私たちのすべての利己的な人々 を訪問する喜びを犠牲にする必要があります人に属していないアメリカ合衆国は利己的のすべての少し。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. United States of America does not belong to the people who may have to sacrifice pleasure to visit us all selfish people that every little bit of selfish.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。アメリカ合衆国は、私たちのほんの少しの利己的なすべての利己的な人々 を訪問する喜びを犠牲にする必要があります人には属していません。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. Does not belong to the people who may have to sacrifice pleasure to visit us just a little selfish of all selfish people United States.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。すべての利己的な人々 米国のちょうど少し利己的な私たちを訪問する喜びを犠牲にする必要があります人には属していません。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. That does not belong to the people who may have to sacrifice the pleasure of selfish people United States just to visit us a bit selfish.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。少し利己的な私たちを訪問するだけの利己的な人々 米国の喜びを犠牲にする必要があります人に属していません。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the life of every human being to choose the location of the bow. Does not belong to the people who may have to sacrifice just to visit us a little selfish selfish people United States pleasure.

INTO JAPANESE

弓の場所を選択するすべての人間の人生の大半。私たちの小さな利己的な利己的な人々 アメリカ合衆国喜びを訪問するだけを犠牲にする必要があります人には属していません。