YOU SAID:

If we have been in this time I am at least one person that can get me out of it because they do not want them for us so I’m going through my life with Kansas things like he has never done anything about him but he’s really good

INTO JAPANESE

我々 私は彼らは私たちにそれらをしたくないので、それを私を得ることができる少なくとも 1 人この時間にされている場合だから私つもりカンザスのものと私の人生のように彼は決して彼について何かを行っているが、彼は本当に良い

BACK INTO ENGLISH

At least one person at this time is if you can because I we them to us they don't get me it's me going to Kansas and my life in ways he never about him something going, but he is really good

INTO JAPANESE

この時点で少なくとも 1 人ですのでできれば私私たち彼らは私は私に行くカンザスとの方法で私の人生彼決して彼について何かを取得しない私達にそれらが、彼は本当に良い

BACK INTO ENGLISH

Is at least one person at this time so hopefully I they are in my way I go to Kansas and my life to us he never for him to do something don't get them, but he is really good

INTO JAPANESE

この時点で少なくとも1人の人がそうだと私は彼らが私の方法で私はカンザスに行くと私たちに私たちの人生は彼が何かをするために決してそれを得ることはないが、彼は本当に良いです

BACK INTO ENGLISH

At this point at least one person said that they are my way I will go to Kansas and our life to us will never get it because he does something, He is really good

INTO JAPANESE

この時点で、少なくとも1人は、私がカンザスに行く私のやり方だと言いました。私たちの人生は、彼が何かをするので、決してそれを得ることはないでしょう、彼は本当に良いです

BACK INTO ENGLISH

At this point, at least one said that I am the way I go to Kansas. Our life will never get it as he does something, he is really good

INTO JAPANESE

この時点で、少なくとも私はカンザスに行く方法だと言った。私たちの人生は彼が何かをしてもそれを得ることはないでしょう、彼は本当に良いです

BACK INTO ENGLISH

At this point, at least I said that it was the way to go to Kansas. Our life will never get it even if he does something, he is really good

INTO JAPANESE

この時点で、少なくとも私はカンザスに移動する方法をだったことを言った。私たちの生活、それを得ること彼が何か場合でも、彼は本当に良い

BACK INTO ENGLISH

At this point, at least I moved to Kansas to how it was said. In our lives, and to get it he does something, he is really good

INTO JAPANESE

この時点で、少なくとも私は、カンザスにどのようにいわれました。私たちの生活の中で、それを取得する彼が何か、彼は本当に良い

BACK INTO ENGLISH

At this point, at least I was called how to Kansas. He gets it in our lives, something that he is really good

INTO JAPANESE

この時点で、少なくとも呼ばれたカンザスする方法。彼それを取得私たちの生活の中で何か彼は本当に良い

BACK INTO ENGLISH

How to Kansas was known at this point, at least. He gets it in our lives something he was really good

INTO JAPANESE

カンザスにどのようにこの時点で少なくとも知られていた。彼にそれを取得私たちの生活何か彼は本当に良かった

BACK INTO ENGLISH

In Kansas how was known at least at this point. He gets it in our lives, something he was really good

INTO JAPANESE

カンザス州でどのようにこの時点で少なくとも知られていた。彼は私たちの生活の中でそれを取得します、彼が何かを本当に良い

BACK INTO ENGLISH

In Kansas, how was known at least at this point. He gets it in our lives, he is really good to do something

INTO JAPANESE

カンザス州でどのようにこの時点で少なくとも知られていた。彼は私たちの生活の中でそれを取得します、彼は何かを本当に良い

BACK INTO ENGLISH

In Kansas, how was known at least at this point. He gets it in our lives, he is really good to do something