YOU SAID:

If we had three fish, we would not be able to have 4 people eat over

INTO JAPANESE

私たちは 4 人で食べることはできません 3 魚がいたら、

BACK INTO ENGLISH

We can't eat four, if you have 3 fish

INTO JAPANESE

3 魚があれば、4 つは食べられない

BACK INTO ENGLISH

3 If you have fish, can't eat 4

INTO JAPANESE

3 場合魚がある場合は、4 を食べることができません。

BACK INTO ENGLISH

3 If you can't eat 4 If there are fish.

INTO JAPANESE

3 場合魚がある場合は、4 を食べられない。

BACK INTO ENGLISH

3 If you can't eat 4 If there are fish.