YOU SAID:

If we go down to da dakine they gone be der but they not gone wanna

INTO JAPANESE

da dakineに行くと、彼らは消えてしまいましたが、行きたくありません

BACK INTO ENGLISH

When I went to da dakine they disappeared but I don't want to go

INTO JAPANESE

da dakineに行ったとき、彼らは姿を消したが、私は行きたくない

BACK INTO ENGLISH

When they went to da dakine, they disappeared but I don't want to go

INTO JAPANESE

ダダキンに行ったとき、彼らは姿を消したが、私は行きたくない

BACK INTO ENGLISH

When they went to Dadakin, they disappeared but I don't want to go

INTO JAPANESE

彼らがダダキンに行ったとき、彼らは姿を消したが、私は行きたくない

BACK INTO ENGLISH

They disappeared when they went to Dadakin, but I don't want to go

INTO JAPANESE

彼らはダダキンに行ったときに姿を消したが、私は行きたくない

BACK INTO ENGLISH

They disappeared when they went to Dadakin, but I don't want to go