YOU SAID:
If we get to 15080986 parties before the end of the year I will bust
INTO JAPANESE
年末までに15080986回パーティーに参加できたら破産するだろう
BACK INTO ENGLISH
If I could attend 15,080,986 parties by the end of the year, I'd be bankrupt.
INTO JAPANESE
年末までに 15,080,986 件のパーティーに参加できたとしても、私は破産してしまうでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if I could attend 15,080,986 parties by the end of the year, I would be broke.
INTO JAPANESE
たとえ年末までに 15,080,986 件のパーティーに参加できたとしても、私は一文無しになってしまうでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if I manage to attend 15,080,986 parties by the end of the year, I'll be broke.
INTO JAPANESE
たとえ年末までに 15,080,986 件のパーティーに参加できたとしても、一文無しになってしまうでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Even if you manage to attend 15,080,986 parties by the end of the year, you'll be broke.
INTO JAPANESE
たとえ年末までに 15,080,986 件のパーティーに参加できたとしても、一文無しになってしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Even if you manage to attend 15,080,986 parties by the end of the year, you'll be broke.
Come on, you can do better than that.