YOU SAID:
if we ever broke up i'll never e sad think about everything i though we had
INTO JAPANESE
もし私たちが別れたとしても、私は決して悲しくはありません、私たちが持っていたすべてのことを考えます
BACK INTO ENGLISH
If we broke up I would never be sad, think of all we had
INTO JAPANESE
もし別れても私は決して悲しくない、私たちが持っていたすべてのことを考えてください
BACK INTO ENGLISH
I would never be sad if we broke up, think of all the things we had
INTO JAPANESE
もし別れても私は決して悲しくない、私たちが持っていたすべてのものを考えてみてください
BACK INTO ENGLISH
I would never be sad if we broke up, think of all the things we had
You've done this before, haven't you.