YOU SAID:

If we don't stop it we aid and abet it.

INTO JAPANESE

私たちは停止しない場合には、援助を私たちとそれを唆します。

BACK INTO ENGLISH

We are in the If you do not stop, we and seduces it the assistance.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが停止しない場合には、我々をし、それを支援を魅了する。

BACK INTO ENGLISH

We are, if you do not stop, we were, to attract support it.

INTO JAPANESE

我々 は、停止しないと、まるで、引き付けるためにそれをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

We are, if you do not stop, though, to support it in order to attract.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが停止しない場合は、しかし、誘致するために、それをサポートするために、あります。

BACK INTO ENGLISH

To support it, because if we don't stop you, however, to attract.

INTO JAPANESE

それをサポートするために誘致するためしかし、あなたを停止しない場合。

BACK INTO ENGLISH

Try to attract the support it but if you do not stop.

INTO JAPANESE

サポートにそれを誘致しようとしますが、あなたは停止しない場合。

BACK INTO ENGLISH

If you try to attract it to support, you do not stop.

INTO JAPANESE

あなたはそれをサポートするために誘致しようとした場合は、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop when trying to attract you to support it.

INTO JAPANESE

それをサポートするためにあなたを誘致しようとしたときに停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop when trying to attract you to support it.