YOU SAID:

If we catch you speeding again, you’re going downtown! We already locked up Luan for telling bad jokes.

INTO JAPANESE

再びスピード違反を見つけたら、ダウンタウンに行くことになります!悪い冗談を言ったとして、すでにルアンを閉じ込めました。

BACK INTO ENGLISH

If I catch you speeding again, you're going downtown! I've already locked up Luann for telling a bad joke.

INTO JAPANESE

またスピード違反をしたら、ダウンタウンに行くぞ！悪い冗談を言ったルアンをもう閉じ込めました。

BACK INTO ENGLISH

If you speed again, we're going downtown! I've already locked up Luan, who made a bad joke.

INTO JAPANESE

もう一度スピードを上げたら、ダウンタウンに行きます!悪い冗談を言ったルアンはもう閉じ込めました。

BACK INTO ENGLISH

Once we pick up speed again, we're going downtown!

INTO JAPANESE

再び速度を上げたら、ダウンタウンに行きます！

BACK INTO ENGLISH

Once you pick up speed again, go downtown!

INTO JAPANESE

再びスピードを上げたら、ダウンタウンへ！

BACK INTO ENGLISH

Speed up again and head downtown!

INTO JAPANESE

再びスピードを上げてダウンタウンへ！

BACK INTO ENGLISH

Speed up again and head downtown!