YOU SAID:

If we assume the debts, the union gets a new line of credit, a financial diuretic, how do you not get it? If we're aggressive and competitive, the union gets a boost, you'd rather give it a senetive

INTO JAPANESE

借金と仮定すると、組合がクレジット、金融利尿剤の新しいラインを取得します、どのように、それを取得しませんか?積極的かつ競争力のあるなら、連合は、ブーストを取得します、あなたはではなく、senetive それを与えるだろう

BACK INTO ENGLISH

Debt assumed the Union gets new lines of credit and finance a diuretic, you don't get it, how? senetive active and you are not competitive if Alliance gets boost, would give it a

INTO JAPANESE

債務と連合新しい行のクレジットを取得金融利尿薬、あなたはどのように、それを取得しませんか?アクティブな senetive、競争力がない同盟ブーストを取得し、それを与える場合、

BACK INTO ENGLISH

Debt and Credit Union new line acquisition finance diuretics, you how do it get does not? and gets no senetive active, competitive League boost, give it to the

INTO JAPANESE

負債および信用組合新しい行買収ファイナンス利尿薬、あなたはどのようにそれを行う get しませんか?senetive アクティブな競争力のあるリーグ ブーストを取得します、それを与える、

BACK INTO ENGLISH

Debt and Credit Union new line acquisition finance diuretics, you how to do it or not get? senetive Gets an active competitive League boost, give it a

INTO JAPANESE

買収ファイナンスの利尿薬が新しい行の債務と信用組合をするかを取得できませんか。senetive はアクティブの競争力のあるリーグ ブーストを取得し、それを与える、

BACK INTO ENGLISH

Can't get to diuretic acquisition finance in a new line of debt and credit unions. give it the a senetive and get active competitive League boost

INTO JAPANESE

負債および信用組合の新しい行に利尿の買収ファイナンスを得ることができません。それを与える、senetive とアクティブな競争力のあるリーグ ブースト

BACK INTO ENGLISH

You can't get a diuretic: acquisition finance on a new line of debt and credit unions. Give it a senetive and an active competitive League boost

INTO JAPANESE

利尿剤を得ることができない: 新しい行に負債および信用組合の買収ファイナンス。それを senetive とアクティブの競争力のあるリーグ ブーストを与える

BACK INTO ENGLISH

You can't get a diuretic: acquisition finance of debt and credit unions on a new line. Give it a senetive and active competitiveness League boost

INTO JAPANESE

利尿剤を得ることができない: 負債および新しい行の信用組合の買収ファイナンス。それ senetive とアクティブな競争リーグのブーストを与える

BACK INTO ENGLISH

You can't get a diuretic: acquisition finance debt and new lines of Credit Union. Give it a boost senetive and active competition League

INTO JAPANESE

利尿剤を得ることができない: 買収金融債務と新しいクレジット ・ ライン連合。ブースト senetive、活発な競争リーグにそれを与える

BACK INTO ENGLISH

You can't get a diuretic: acquisition finance debt and Union the new credit line. Give it to boost senetive and vigorous competitive League

INTO JAPANESE

利尿剤を得ることができない: アクイジション ・ ファイナンス債務と連合新しいクレジット ・ ライン。ブースト senetive、積極的な競争力のあるリーグにそれを与える

BACK INTO ENGLISH

You can't get a diuretic: acquisition finance debt and Union new credit lines. Give it to boost senetive, aggressive competitive League

INTO JAPANESE

利尿剤を得ることができない: 買収ファイナンス債務および連合新しいクレジット ・ ライン。Senetive、攻撃的な競争力のあるリーグを後押しするそれを与える

BACK INTO ENGLISH

You can't get a diuretic: acquisition finance debt and Union new credit lines. Give it to boost Senetive, aggressive competitive League

INTO JAPANESE

利尿剤を得ることができない: 買収ファイナンス債務および連合新しいクレジット ・ ライン。Senetive、攻撃的な競争力のあるリーグを後押しするそれを与える

BACK INTO ENGLISH

You can't get a diuretic: acquisition finance debt and Union new credit lines. Give it to boost Senetive, aggressive competitive League