YOU SAID:

If we are reborn once again,it will be nice to play with you so Ill wait til then

INTO JAPANESE

私たちがもう一度生まれ変わったら、あなたと遊ぶのがいいので、その時まで待つ

BACK INTO ENGLISH

If we are reborn again, it's good to play with you, so wait until that time

INTO JAPANESE

私たちが再び生まれ変わったら、あなたと遊ぶのは良いことなので、その時まで待ってください

BACK INTO ENGLISH

If we are reborn again, it's good to play with you, so wait until that time