YOU SAID:

if we always wake up from a dream before we die. Then right before we die in Real life we will wake up from the dream

INTO JAPANESE

私たちは常に前に夢から目覚める場合死にます。我々 が我々 が夢から目を覚ます現実の生活で死ぬ前に、右します。

BACK INTO ENGLISH

If we always wake up from the dream ago dying. Right before dying in the life of the reality we wake up from the dream that we want.

INTO JAPANESE

場合は我々 は常に死ぬ前の夢から目覚めます。現実の生活で死ぬ前に私たちは私たちが望む夢からウェイク アップ。

BACK INTO ENGLISH

If we wakes up from the dream before dying at all times. Before I die in real life we dream we'd wake up from.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚める場合があります。現実の生活で死ぬ前に夢から覚ますと我々。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Wake up from the dream before you die in real life and we.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。実際の生活で死ぬ前に夢から目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Before dying in the real-life wakes up from the dream.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。前に実際の生活で死ぬ夢から目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Wake up from the dream in real life before dying.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。死ぬ前に現実の生活で夢から目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Before dying wakes up from the dream in real life.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。死んで目を覚ます前に実際の生活の夢と。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Before dying, wake up and dream in real life.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。死ぬ前に目を覚ます、現実の生活で夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. See my dreams in reality to wake up before you die, life.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。人生、死ぬ前に目を覚ます、現実では夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Life the dream in real life, waking up before I die.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。死ぬ前に目を覚ます、現実の生活で夢の生活。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Before you die wake up, real life is living the dream.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。ウェイクを死ぬ前に実際の生活は、夢を生活します。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Before you die wake the living dream in real life is.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。ウェイクを死ぬ前に現実の生活で生きている夢であります。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. In the dream alive in real life before you die wake.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。死ぬ前に実生活で生きている夢で目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Wake up in a dream before dying alive in real life.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。実生活で生きて死ぬ前に夢の中で目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Live in real life before death wakes up in a dream.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。死が夢の中で目覚める前に、実際の生活に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. In real life before death is waking up in a dream.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。死の前に実際の生活夢の目覚めです。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. It is a life dream of actual death before waking up.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。目を覚ます前に実際の死の人生の夢です。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Before you wake up is a dream of death in real life.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。目を覚ます前に死の夢を現実の生活です。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Dreams of death is real life before you wake up.

INTO JAPANESE

私たちはすべてで死ぬ前に夢から目覚めることがあります。目を覚ます前に、死の夢は現実の生活です。

BACK INTO ENGLISH

You may wake up from the dream before we die at all. Dreams of death is real life before you wake up.