YOU SAID:
if was was was was will become is............what
INTO JAPANESE
だったらだっただったらなるだろう…………なに
BACK INTO ENGLISH
If so, what would happen ………… What
INTO JAPANESE
もしそうなら、何が起こるだろう…………何
BACK INTO ENGLISH
If so, what will happen ………… what
INTO JAPANESE
もしそうなら、何が起こるのか…………何
BACK INTO ENGLISH
If so, what will happen ………… what
You've done this before, haven't you.