YOU SAID:

If violence isn't the answer, you're not hitting hard enough

INTO JAPANESE

暴力は答えではない場合、あなたは十分に懸命にヒットしていません

BACK INTO ENGLISH

If violence is not the answer, you do not have enough hard hit

INTO JAPANESE

暴力は答えではない場合は、十分なハードヒットを持っていません

BACK INTO ENGLISH

Violence if it is not the answer, I do not have enough hard hit

INTO JAPANESE

暴力それは答えではない場合、私は十分に懸命にヒットを持っていません

BACK INTO ENGLISH

Violence if it is not the answer, I do not have a hard enough hit

INTO JAPANESE

暴力それは答えではない場合、私は十分に懸命にヒットを持っていません

BACK INTO ENGLISH

Violence if it is not the answer, I do not have a hard enough hit