YOU SAID:

if u r in class right now vote 4 me! last time i did this i got a detention!

INTO JAPANESE

クラスのウルが今4投票したら！前回私がこれをしたとき私は拘禁された！

BACK INTO ENGLISH

If Ur in class has 4 votes now! I was detained the last time I did this!

INTO JAPANESE

クラスのUrが4票を獲得した場合私がこれをした最後の時に私は拘留された！

BACK INTO ENGLISH

I was detained the last time I did this if the class Ur won 4 votes!

INTO JAPANESE

クラスUrが4票を獲得した場合、私は最後にこれをしたときに私は拘禁された。

BACK INTO ENGLISH

If class Ur won 4 votes, I was detained when I last did this.

INTO JAPANESE

Urクラスが4票を獲得した場合、最後に投票したときに私は拘留されました。

BACK INTO ENGLISH

If the Ur class won 4 votes, I was detained the last time I voted.

INTO JAPANESE

Urクラスが4票を獲得した場合、私が最後に投票したときに私は拘留されました。

BACK INTO ENGLISH

If the Ur class won 4 votes, I was detained when I last voted.

INTO JAPANESE

Urクラスが4票を獲得した場合、最後に投票したときに私は拘束されました。

BACK INTO ENGLISH

If the Ur class won 4 votes, I was detained when I last voted.