YOU SAID:

If two witches were watching two watches witch witch would watch Wichita watch

INTO JAPANESE

ウィチタを見る 2 人の魔女は、魔女魔女を見る 2 つの時計を見ていた場合

BACK INTO ENGLISH

Witch of Wichita to see two people had seen the two see the witch witch watches

INTO JAPANESE

2 人を参照してください。 にウィチタの魔女を見た 2 つの魔女魔女時計を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the two men. To see the two saw the Wichita witch witch witch watch.

INTO JAPANESE

二人の男を参照してください。2 つを参照してくださいに見るウィチタ魔女魔女魔女を見た。

BACK INTO ENGLISH

See the two men. Please see the two saw the Wichita witch witch witch look.

INTO JAPANESE

二人の男を参照してください。見てウィチタ魔女魔女魔女を見た 2 つを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the two men. See the two, saw the Wichita witch witch witch.

INTO JAPANESE

二人の男を参照してください。ウィチタ魔女魔女魔女を見た、2 つを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the two men. See Wichita witch witch witch looked at the two.

INTO JAPANESE

二人の男を参照してください。ウィチタ魔女魔女魔女を見た 2 つを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the two men. See the two saw the Wichita witch witch witch.

INTO JAPANESE

二人の男を参照してください。ウィチタ魔女魔女魔女を見た 2 つを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the two men. See the two saw the Wichita witch witch witch.