YOU SAID:

If two fish can swim at a certain speed, will only one fish alone swim at half that distance or double?

INTO JAPANESE

二匹の魚は、一定の速度で泳ぐことができる場合、1 つだけ魚だけで泳ぐその半分の距離またはダブルでですか。

BACK INTO ENGLISH

For double or if two fish can swim at a speed of only one swimming fish is just half that distance?

INTO JAPANESE

ダブルまたは 2 つの魚ができれば 1 つだけ泳いでいる魚の速度で泳ぐそのちょうど半分の距離ですか。

BACK INTO ENGLISH

Its just half at the speed of the fish swimming just one double or two fish can swim away?

INTO JAPANESE

ちょうど 1 つのダブルベッドまたは 2 つの魚の魚の速度でちょうど半分離れて泳ぐことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you swim just half way away with the speed of just one double bed or two fish fish?

INTO JAPANESE

ダブルベッド1台または魚の魚2匹の速さで、途中で泳げますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you swim on the way at the speed of one double bed or two fish fish?

INTO JAPANESE

途中でダブルベッド1台または魚の魚2匹の速度で泳げますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you swim in the middle of a double bed or two fish fish?

INTO JAPANESE

あなたはダブルベッドまたは2匹の魚の真ん中で泳ぐことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you swim in the middle of a double bed or two fish?

INTO JAPANESE

あなたはダブルベッドまたは2匹の魚の真ん中で泳ぐことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you swim in the middle of a double bed or two fish?