YOU SAID:

if twelve equaled six would six equal three making twelve times two three times one?

INTO JAPANESE

12 に匹敵する 6 場合 6 等しくなる 2 つの 12 回を作る 3 3 回 1?

BACK INTO ENGLISH

6 equals 12 if equal to 6 would make 12 times 2 3 3 times 1?

INTO JAPANESE

6 equals 12 6 に等しい 12 回 2 3 3 になる場合は、1 回ですか。

BACK INTO ENGLISH

6 equals 12 equals 6 12 2 3 3 is the one.

INTO JAPANESE

6 は 12 の等しい 6 12 2 3 3 に等しくなります。

BACK INTO ENGLISH

6 equals 6 12 12 2 3 equals 3.

INTO JAPANESE

6 equals 6 12 12 2 3 3 に等しくなります。

BACK INTO ENGLISH

6 equals 6 12 12 2 3 equals 3.