YOU SAID:
If trees could fly we would need better chainsaws
INTO JAPANESE
木が飛ぶことができれば、私たちはより良いチェーンソーが必要になります
BACK INTO ENGLISH
If it is possible to fly the tree, we will need a better chainsaw
INTO JAPANESE
それは木を飛行することが可能であるならば、私たちはより良いチェーンソーが必要になります
BACK INTO ENGLISH
If it is possible to fly the tree we better chainsaw becomes necessary
INTO JAPANESE
それは木を飛行することが可能であるならば、私たちはより良いチェーンソーが必要になります
BACK INTO ENGLISH
If it is possible to fly the tree, we will need a better chainsaw
INTO JAPANESE
それは木を飛行することが可能であるならば、私たちはより良いチェーンソーが必要になります
BACK INTO ENGLISH
If it is possible to fly the tree, we will need a better chainsaw
You've done this before, haven't you.
