YOU SAID:

If toast always lands butter-side down, and cats always land on their feet, what happens if you strap toast on the back of a cat and drop it?

INTO JAPANESE

トーストは常にダウンバター側の土地、そして猫は常に自分の足で着地した場合、あなたが猫の背中にトーストをストラップし、それをドロップすると、何が起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

Toast is always down butter side land and if the cat that always lands on his feet, you will strap toast on the back of the cat, if you drop it, what happens?

INTO JAPANESE

トーストバター側ランドダウン常にであり、あなたはそれを削除した場合、常に彼の足に土地猫は、あなたは、猫の背中に乾杯ストラップする場合、何が起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

Toast is always a butter-side land down, or if you were to remove it, land cat is always on his feet, you can, if you want to toast strap the cat back, and what happens?

INTO JAPANESE

トーストは常にバター側ランドダウンしている、またはあなたがそれを削除した場合、土地の猫がすることができます、彼の足に常に、あなたが猫をバックストラップ乾杯したい場合は、と何が起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

If toast is you are always butter-side land down, or you have to remove it, you can cat of land is, always on his feet, if you want to back strap toast the cat, and what Does it happen?

INTO JAPANESE

トーストがある場合は、下に常にバター側の土地であるか、またはあなたはそれを削除する必要があり、あなたが猫をストラップトーストをバックアップしたい場合は、土地の猫は、彼の足に常に、あることができ、それは何が起こるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If there is a toast, or is always of butter side land below, or you may need to remove it, if you want to back up the strap toast the cat, the cat of the land, always on his feet , there you can, whether it will what happens?

INTO JAPANESE

そこトーストである、または下記常にバター側ランドである、またはあなたが猫をストラップトーストをバックアップしたい場合は、それを削除する必要があるかもしれません場合は、常に彼の足、そこにすることができます上の土地の猫、それは何が起こるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Is there toast, or the following is always a butter-side land, or if you want to back up the strap toast the cat, if you may need to remove it, always his feet, be there you can on top of the land of the cat, or it will what happens?

INTO JAPANESE

トーストがある、または以下は常にバター側の土地です、またはあなたはあなたがの土地の上に缶があって、いつも、自分の足をそれを削除する必要がある可能性がある場合、ストラップトーストに猫をバックアップする場合猫は、またはそれは何が起こるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

There is a toast, or the following is always of butter side land, or you are there is a can on top of you is a land, always, If your feet there is a possibility that there is a need to remove it, strap toast when backing up the cat cat, or whether it will happen to?

INTO JAPANESE

そこトーストは、以下では、常にバター側ランドのある、またはあなたはそれを削除する必要がある可能性があなたの足がある場合には、ストラップのトーストは、常に、あなたの上に缶が土地でありあり猫の猫をバックアップする場合、またはそれが起こるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

There toast, in the following, always a butter-side land, or if you have a possibility that there is a need to remove it is your feet, the toast of the strap, always, can land on top of you in vividly If you want to back up a cat a cat, or would it happen?

INTO JAPANESE

そこトースト、以下、常にバター側の土地で、またはあなたはいつも、それはあなたの足であるストラップのトーストを除去する必要があるという可能性を持っている場合、場合ありありであなたの上に着陸することができます猫に猫をバックアップする、またはそれが起こるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

There toast, or less, always in butter side land, or you always, it is to land on top of you a vivid case if you have the possibility that it is necessary to remove the strap of toast is your foot, thing to back up the cat can be it a cat, or would it happen?

INTO JAPANESE

そこ常にトースト、以下、いつもバター側ランドで、またはあなたは、それはあなたがそれをトーストのストラップが足で除去する必要があるという可能性を持っている場合あなたの上に鮮やかなケースを上陸することで、バックアップする事猫は猫であることができ、またはそれは起こるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

There always toast, or less, always in the butter-side land, or you, it landed a vivid case on top of you if you have the possibility that you have it the strap of toast and there is a need to be removed in the foot that is, can the cat be backed up is a cat, or whether it will happen?

INTO JAPANESE

あなたはそれトーストのストラップ持っている可能性を持っており、中に削除する必要がある場合があり、常にトースト、以下、常にバター側の土地で、またはあなた、それはあなたの上に鮮やかなケースを上陸させました、猫をバックアップすることができますされている足は猫である、またはそれが起こるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

You have the possibility to have straps of it toast, there is a case where there is a need to remove in, always toast, or less, always in butter side land or you, it is a vivid case on top of you, the it landed, feet that are can be backed up a cat is a cat, or would it happen?

INTO JAPANESE

あなたはそれトーストのストラップを持っている可能性を持っている、で除去する必要、常にトースト、以下がある場合は、それは、それはあなたの上に鮮やかなケースである、常にバター側ランドまたはあなたの中にあり、上陸し、猫をバックアップすることができますされている足はネコである、またはそれが起こるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

You have the possibility of having the strap of it toast, in need to be removed, if you always toast, there are the following, it is, it is a vivid case on top of you, always butter-side land or you located in the, landed, feet that are can be backed up a cat is a cat, or would it happen?

INTO JAPANESE

あなたは、それは常に、バター側ランドあなたの上に鮮やかなケースであるか、に位置している、除去する必要がで、あなたは常にトースト場合、次のことがありますが、それトーストのストラップを有する可能性を持っています猫をバックアップすることができますされ、上陸し、足がネコである、またはそれが起こるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Is you, it always is either a vivid case on your butter-side land, are located in, be necessary to remove, if you are always toast, should have the following things, it toast of the strap is can be backed up the possibility you have a cat that has, landed, feet is a cat, or would it happen?

INTO JAPANESE

あなたは、それは常に、あなたのバター側の土地に鮮やかな場合のいずれかであるに位置している、あなたは常にトーストであれば、削除する必要が、それはストラップのトーストは、可能性をバックアップすることができますされ、次のものを持っている必要がありますあなたは、足がネコである、またはそれが起こるだろう、上陸した猫を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

You are, it always is, is located in is one of the case to your butter side of the land vivid, if you are always toast, need to be removed, it is toast of the strap, possible back up thing is you can be, or are you that you must have the following things, the foot is a cat, or it would happen, you have to land the cat?

INTO JAPANESE

あなたは常に、削除するあなたがいつもトーストであれば、必要鮮やかな土地のあなたのバター側に例1であるに位置しており、ある、それはストラップのトーストは、可能なバックアップの事はあなたがすることができますです、またはあなたが猫を上陸させる必要があり、あなたは足がネコである、あなたは次のものを持たなければならないことであり、あるいはそれが起こるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you're always, you can always toast that you want to delete, is located in is an example 1 to your butter side of the need vivid land, some, it is the strap of toast, it possible backup your thing is you can be, or you need to land a cat, you are a foot cat, you is that must have a thing for the next, or how would it happen?

INTO JAPANESE

あなたはいつもしている場合、あなたは常にあなたが削除することをトーストすることができ、中に配置されている必要が鮮やかな土地のあなたのバター側に、実施例1である、いくつか、それはあなたのものは、あなたができることですトースト、その可能バックアップのストラップですである、またはあなたは、あなたが、あなたはそれが次のためのものを持っている必要があり、足の猫です猫を上陸させる必要があるか、それはどのように起こるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you are always, you will always be able to toast that you want to delete, in your butter side of vivid land needs to be placed in, according to a first embodiment, some, it is yours, toast is that you can do, that can be a backup of the strap, or you are, you are, you must it have something for the next, is the foot of the cat cat whether there is a need to land, will it happen how?

INTO JAPANESE

あなたがいつもしている場合、あなたは常に削除したいトーストにできるようになり、鮮やかな土地のあなたのバター側に内に配置する必要があり、第1の実施形態による、いくつかは、それはあなた次第です、トーストは、あなたが行うことができるということですあなたは、それはストラップのバックアップすることができ、またはあなたが、あなたはそれが次のために何かを持っている必要があり、それがどのように起こるのだろう、着陸する必要があるかどうか猫猫の足のですか？

BACK INTO ENGLISH

If you are always, you always will be able to toast you want to delete, it must be placed in the inner to your butter side of vivid land, according to the first embodiment, some, it is you is up, toast, is you is that you can do, it can be backed up of the strap, or you can, you must it have something for the next, it but you wonder how to take place, what of whether cat cat feet there is a need to land?

INTO JAPANESE

あなたがいつもしている場合は、いつでも削除する乾杯することができるようになります、それは鮮やかな土地のあなたのバター側に内側に配置する必要があり、第1の実施形態による、いくつかは、それは、あなたがアップしているトーストです、あなたがありますそれはストラップのバックアップすることができ、あなたがすることができるということである、またはあなたがすることができ、あなたはそれが次のために何かを持っている必要があり、それはしかし、あなたはどうか猫猫の足の着陸する必要があるもの、場所を取るんだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If you are always, at any time you will be able to toast to delete, it must be placed on the inside to your butter side of vivid land, according to the first embodiment, some , it is the toast you are up, there is you it can be backed up in the strap, is that you can do, or can you, you is it for the next the need to have something, it is, however, what you have a need to land of whether the cat cat feet, I wonder if take place?

INTO JAPANESE

あなたがいつもしている場合は、いつでも削除することが乾杯することができるようになります、それは鮮やかな土地のあなたのバター側に内側に配置する必要があり、第1の実施形態による、いくつかは、それはあなたがアップしているトーストであり、それはストラップにバックアップすることができます、あなたが行うことができます、またはあなたができるということです、あなたはそれはそれはあなたがいるかどうか猫猫の足の土地への必要性を持っているもの、しかし、である、何かを持っているために次の必要性のためであります場所を取る場合、私は疑問に思いますか？

BACK INTO ENGLISH

If you are always, at any time you will be able to toast be removed, it must be placed on the inside to your butter side of vivid land, according to the first embodiment, a number or, it is a toast you're up, it can be backed up to the strap, you can do, or is that you can be, whether or not the cat you is it is it is there are you of those that have the need to the foot of the land, however, is that, if that in order to have something to take to have you place for the next need, do I wonder?

INTO JAPANESE

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

BACK INTO ENGLISH

Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.

INTO JAPANESE

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

BACK INTO ENGLISH

Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.