YOU SAID:

If time wasn't existent we wouldn't have been so distant, it's true, yeah it's true

INTO JAPANESE

存在していない時間があれば、私たちはそれほど遠くないでしょう、それは本当です、そうです、それは本当です

BACK INTO ENGLISH

If there is time that does not exist, we will not be that far, it's true, yes, that's true

INTO JAPANESE

存在しない時間があれば、それほど遠くないでしょう、そうです、そうです、それは本当です

BACK INTO ENGLISH

If there is time that does not exist, it will not be too far, yes, yes, that is true

INTO JAPANESE

存在しない時間があれば、それほど遠すぎないでしょう、はい、はい、それは本当です

BACK INTO ENGLISH

If there is time that does not exist, it will not be too far, yes, yes it is true

INTO JAPANESE

存在しない時間があれば、それほど遠すぎないでしょう、そうです、それは本当です

BACK INTO ENGLISH

If there is time that does not exist, it will not be too far, yes, that is true

INTO JAPANESE

もし存在しない時間があれば、あまり遠くないでしょう、そうです、それは本当です

BACK INTO ENGLISH

If there is time that does not exist, it will not be too far, yes, that is true