YOU SAID:

If time heals all wounds, how come bellybuttons don't fill in?

INTO JAPANESE

時間がすべての傷を癒すなら、どうして腹ボタンが埋められないのですか？

BACK INTO ENGLISH

If time heals all the wounds, why can't the belly button be filled?

INTO JAPANESE

時間がすべての傷を癒すなら、なぜへそを埋めることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

If time heals all wounds, why can't we fill the navel?

INTO JAPANESE

時間がすべての傷を癒すなら、なぜ私たちはへそを埋めることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

If time heals all wounds, why can't we fill the navel?