YOU SAID:

If this website works correctly this sentence will not translate good

INTO JAPANESE

このウェブサイトが正常に動作する場合この文章は良い変換されません。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is better if this website to work properly are not converted.

INTO JAPANESE

この文は正しく動作するこのウェブサイトは変換されない方です。

BACK INTO ENGLISH

It is this sentence does not convert this website to work properly.

INTO JAPANESE

それはこの文が正しく動作するこのウェブサイトを変換しません。

BACK INTO ENGLISH

It does not convert this statement works correctly this website.

INTO JAPANESE

それ正しく変換されませんこのステートメントはこのウェブサイト。

BACK INTO ENGLISH

It does not convert correctly this website's statement.

INTO JAPANESE

それは変換されません正しくこのウェブサイトの声明。

BACK INTO ENGLISH

It does not convert correctly this website statement.

INTO JAPANESE

それは変換されません正しくこのウェブサイトの声明。

BACK INTO ENGLISH

It does not convert correctly this website statement.