YOU SAID:
if this reach 100 likes,it will reaches and 101 like too,see ya)
INTO JAPANESE
これが100の好きに達するならば、それはまた101のように届くでしょう、参照してください)
BACK INTO ENGLISH
If this reaches 100 likes, it will also arrive like 101, please refer)
INTO JAPANESE
これが100の好きに達するなら、それはまた101のように到着するでしょう、参照してください)
BACK INTO ENGLISH
This is like in the 100 will reach if it also arrives to 101, see)
INTO JAPANESE
これは、100 のようなまた、101 に到着した場合に到達を参照してください)
BACK INTO ENGLISH
This is like 100 if you arrive at 101, see reach)
INTO JAPANESE
これはまるで 100、101 に到着した場合参照してくださいに達する)
BACK INTO ENGLISH
To see 100, 101 were arriving it is reached)
INTO JAPANESE
到着した 101 100 を見て、それに達する)
BACK INTO ENGLISH
101 arrived to reach it at 100)
INTO JAPANESE
101 は 100 に達するに到着)
BACK INTO ENGLISH
Arriving to reach 100, 101)
INTO JAPANESE
100 に達するに到着 101)
BACK INTO ENGLISH
To reach 100 arrivals 101)
INTO JAPANESE
101 100 到着まで)
BACK INTO ENGLISH
101 100 arrive)
INTO JAPANESE
101 100 到着)
BACK INTO ENGLISH
101 100 arrivals)
INTO JAPANESE
101 100 到着)
BACK INTO ENGLISH
101 100 arrivals)
That's deep, man.