YOU SAID:
If this process is applied in a learning environment - And students can be made available to students with the tools of targeting and monitoring progress.
INTO JAPANESE
このプロセスが学習環境で適用される場合- そして、学習者は、進捗状況のターゲティングとモニタリングのツールを使用して、学習者が利用できるようにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
If this process is applied in a learning environment - And learners can use the tools of progress targeting and monitoring to make it available to them.
INTO JAPANESE
このプロセスが学習環境で適用される場合- 学習者は、進捗状況のターゲティングとモニタリングのツールを使用して、それを利用できるようにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
If this process is applied in a learning environment - Learners can use the tools of progress targeting and monitoring to make it available.
INTO JAPANESE
このプロセスが学習環境で適用される場合- 学習者は、進捗状況のターゲティングとモニタリングのツールを使用して、それを利用できるようにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
If this process is applied in a learning environment - Learners can use the tools of progress targeting and monitoring to make it available.
That didn't even make that much sense in English.