YOU SAID:

If this kick is made, it will be the greatest comeback in football history. The kick is up... It is going... YES!!! I did it! I just won a New York Lottery scratch off game!!!

INTO JAPANESE

このキックが行われた場合、それはフットボールの歴史の最も大きいカムバックになります。キックが起こっている.それが起こっている.うん！！！やりました！私はちょうどゲームを離れてニューヨーク宝くじスクラッチを勝った!

BACK INTO ENGLISH

If this kick, it's football history's greatest comeback. Kick's going... it's happening... yes! Did! I just left the game, won the New York Lottery scratch!

INTO JAPANESE

これを蹴る、サッカーの歴史の最も大きいカムバックです。キックは.... [はい] を起こって行くの!やった!私はちょうど勝ったニューヨーク宝くじスクラッチ ゲームを残しました!

BACK INTO ENGLISH

It is a kick to football history's greatest comeback. The kick. [Yes] is going to go! I! I left the New York Lottery scratch game just won!

INTO JAPANESE

それはフットボールの歴史の最も大きいカムバックするキックです。キック。[はい] に行くつもりです!私！私はゲーム ニューヨーク宝くじスクラッチを左だけに勝った!

BACK INTO ENGLISH

It is the history of football's greatest comeback kick. Kick. Click Yes to go! I! I won the game New York Lottery scratch just to the left!

INTO JAPANESE

それは、サッカーの最も大きいカムバック キックの歴史です。キック。移動する [はい] をクリックしてください!私！すぐ左にニューヨーク宝くじスクラッチ ゲームに勝った!

BACK INTO ENGLISH

It is the greatest football comeback of history. Kick. Please click [Yes] to go! I! Immediately to the left won the New York Lottery scratch games!

INTO JAPANESE

それは歴史の最も大きいフットボール カムバックです。キック。移動する [はい] をクリックしてください!私！すぐに左に勝ったニューヨーク宝くじのスクラッチ ゲーム!

BACK INTO ENGLISH

It is history's greatest football comeback. Kick. Please click [Yes] to go! I! Immediately to the left won New York Lottery scratch games!

INTO JAPANESE

それは歴史の最も大きいフットボールのカムバックです。キック。移動する [はい] をクリックしてください!私！すぐに左に勝ったニューヨーク宝くじのスクラッチ ゲーム!

BACK INTO ENGLISH

It is history's greatest football comeback. Kick. Please click [Yes] to go! I! Immediately to the left won New York Lottery scratch games!