YOU SAID:

If this is a translation, then it wouldn't be a translation if it was.

INTO JAPANESE

これは、翻訳は、だった場合と翻訳があるでしょうです。

BACK INTO ENGLISH

If this was a translation, a translation is.

INTO JAPANESE

これは翻訳された場合です。

BACK INTO ENGLISH

It is translated.

INTO JAPANESE

変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Will be converted.

INTO JAPANESE

変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Will be converted.