YOU SAID:

If this hits 150 likes, I'll confess to my crush

INTO JAPANESE

これが150のいいねをヒットした場合、私は私のクラッシュを告白します

BACK INTO ENGLISH

If this hits 150 likes, I confess my crash

INTO JAPANESE

これが150のいいね！に達した場合、クラッシュを告白します。

BACK INTO ENGLISH

This is 150 likes! If you reach, confess the crash.

INTO JAPANESE

これは150のいいね！到達したら、クラッシュを告白します。

BACK INTO ENGLISH

This is 150 likes! If you do, confess the crash.

INTO JAPANESE

これは150のいいね！そうした場合、クラッシュを告白します。

BACK INTO ENGLISH

This is 150 likes! If you do, confess the crash.