YOU SAID:

If this gets [amount of votes] then I will get a [animal]!! My [sibling] doesn't think I can do it :((((((

INTO JAPANESE

これが[投票数]得れば、[動物]が手に入ります。私の[兄弟]が私にできるとは思わない：（（（（（（

BACK INTO ENGLISH

If you get this [number of votes], you will get [animals]. I don't think my [brother] can do it for me :(

INTO JAPANESE

あなたがこれを得れば[投票数]、あなたは[動物]を得ます。私の[兄弟]が私のためにそれをすることができるとは思わない:(

BACK INTO ENGLISH

If you get this [vote number], you get [animal]. I do not think that my [brother] can do it for me :(

INTO JAPANESE

あなたがこの[票数]を手に入れた場合、[動物]を手に入れます。私の[兄弟]が自分のためにできることはないと思います:(

BACK INTO ENGLISH

If you get this [number of votes], you get [animal]. I do not think that my [brother] can do for myself :(

INTO JAPANESE

あなたがこれを得れば（投票数）、あなたは（動物）を得ます。私の[兄弟]が自分のためにできるとは思わない:(

BACK INTO ENGLISH

If you get this (number of votes), you get (animal). I do not think that my [brother] can do it for myself :(

INTO JAPANESE

あなたがこれ（投票数）を得れば、あなたは（動物）を得ます。私の[兄弟]が自分のためにできることは考えていません:(

BACK INTO ENGLISH

If you get this (number of votes) you get (animal). I do not think what my [brother] can do for myself :(

INTO JAPANESE

あなたがこれを得れば（投票数）あなたは（動物）を得ます。私の[兄弟]が自分のために何ができるのか私は考えていません:(

BACK INTO ENGLISH

If you get this (the number of votes) you get (the animal). I do not think what my [brother] can do for myself :(

INTO JAPANESE

あなたがこれを得れば（投票数）あなたは（動物）を得ます。私の[兄弟]が自分のために何ができるのか私は考えていません:(

BACK INTO ENGLISH

If you get this (the number of votes) you get (the animal). I do not think what my [brother] can do for myself :(