YOU SAID:
If this gets 600 votes, I will adopt 6 kittens so snd help
INTO JAPANESE
これが600票を得れば、私は6つの子猫を採用するのでsndの助けを借りる
BACK INTO ENGLISH
If this gets 600 votes, I will adopt six kittens so take snd help
INTO JAPANESE
これが600票を得れば、私は6匹の子猫を採用するのでsndの助けを借りる
BACK INTO ENGLISH
If this gets 600 votes, I will adopt six kittens, so get the help of snd
INTO JAPANESE
これが600票を得れば、私は6匹の子猫を採用するので、sndの助けを得てください
BACK INTO ENGLISH
If this gets 600 votes, I will adopt 6 kittens, so get snd help
INTO JAPANESE
これが600票を得れば、私は6つの子猫を採用するので、sndの助けを得なさい
BACK INTO ENGLISH
If this gets 600 votes, I will adopt six kittens, so get the help of snd
INTO JAPANESE
これが600票を得れば、私は6匹の子猫を採用するので、sndの助けを得てください
BACK INTO ENGLISH
If this gets 600 votes, I will adopt 6 kittens, so get snd help
INTO JAPANESE
これが600票を得れば、私は6つの子猫を採用するので、sndの助けを得なさい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium