YOU SAID:

if this gets 500 votes...something special will happen...you will get love you deserve

INTO JAPANESE

これは... 500 票を取得した場合特別な何かが起こる. あなたが値する愛を差し上げます

BACK INTO ENGLISH

This is... Something special will happen if you get 500 votes. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。特別な何かが 500 票を取得する場合に起こる。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... If you do something special to get 500 votes to take place. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。何か特別な場所を取る 500 票を得る場合。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... If you get a 500 votes to take special place or something. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。場合は、あなたは何か特別な場所に 500 票を得る。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... If you get 500 votes in a special place or something. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。場合は何か特別な場所は、500 票を得る。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... If you get something extra-special, 500 votes. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。500 票、余分な特別な何かを取得する場合。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... If you get an extra 500 votes and do something special. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。何か特別な余分な 500 票を得る場合。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... A special extra 500 votes if anything. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。どちらかといえば特別な余分な 500 を投票します。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... The vote for an extra 500 special anything. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。余分な 500 特別投票何か。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... What an extra 500 in special polls. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。どのような特別な投票の余分な 500。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... What a special voting an extra 500. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。どのような特別な余分な 500 を投票します。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... What kind of special extra 500 vote. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。どのような特別な余分な 500 投票。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... What a special extra 500 votes. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。特別な余分な 500 が投票。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... Vote for an extra 500 special. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。余分な 500 特別投票します。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... The special ballot an extra 500. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。特別な投票余分な 500 です。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... A special vote is an extra 500. Give the love you deserve

INTO JAPANESE

これは。。。特別な投票は、余分な 500 です。あなたが値する愛を与える

BACK INTO ENGLISH

This is... A special vote is an extra 500. Give the love you deserve