YOU SAID:

If this gets 50 likes, I will give each and every one of you a puppy.

INTO JAPANESE

これが50のいいねを得たら、私はあなた一人一人に子犬をあげます。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 50 likes, I'll give each of you a puppy.

INTO JAPANESE

これが50のいいねを得たら、私はあなたにそれぞれ子犬をあげます。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 50 likes, I'll give you each a puppy.

INTO JAPANESE

これが50のいいねを得たら、私はあなたにそれぞれ子犬をあげます。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 50 likes, I'll give you each a puppy.