YOU SAID:

If this gets 50 likes, I will get a dog. My parents only said that because they doubt it will work out for me. PLease!

INTO JAPANESE

これが50好きになれば、私は犬を飼います。私の両親は、彼らがそれが私のためにうまくいくと疑うのでそれを言っただけです。お願いします！

BACK INTO ENGLISH

If this likes 50, I will keep a dog. My parents just told me that they doubt that it will work for me. Please!

INTO JAPANESE

これが50が好きなら、私は犬を飼います。私の両親はそれが私のために働くことを疑っているとちょうど私に言った。お願いします！

BACK INTO ENGLISH

If this likes 50, I keep a dog. My parents just told me that they suspected it would work for me. Please!

INTO JAPANESE

これが50が好きなら、私は犬を飼います。私の両親はそれが私のために働くだろうと彼らが疑ったとちょうど私に言った。お願いします！

BACK INTO ENGLISH

If this likes 50, I keep a dog. My parents just told me they suspected it would work for me. Please!

INTO JAPANESE

これが50が好きなら、私は犬を飼います。私の両親はちょうどそれが私のために働くだろうと彼らに疑ったと私に言いました。お願いします！

BACK INTO ENGLISH

If this likes 50, I keep a dog. My parents just told me they suspected they would work for me. Please!

INTO JAPANESE

これが50が好きなら、私は犬を飼います。私の両親はちょうど彼らが私のために働くだろうと彼らに疑ったと私に言いました。お願いします！

BACK INTO ENGLISH

If this likes 50, I keep a dog. My parents just told me they suspected they would work for me. Please!