YOU SAID:

If this gets 200 likes ya'll I get 70 bucks to buy me and my brother concert tickets, so like now and talk later

INTO JAPANESE

これで200のお気に入りが得られたら、私は私と弟のコンサートチケットを買うために70ドルを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

If 200 favorites are obtained with this, I will get $ 70 to buy a concert ticket with me and my brother.

INTO JAPANESE

これで200のお気に入りが得られたら、私と私の兄弟と一緒にコンサートチケットを買うために70ドルを得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will earn $ 70 to buy concert tickets with me and my brothers, when you have 200 Favorites in this.

INTO JAPANESE

この 200 のお気に入りを持っているとき、私と私の兄弟とコンサート チケットを購入する $ 70 を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Earn $ 70 to buy concert tickets and me and my brothers when I have this 200 favorites.

INTO JAPANESE

この 200 のお気に入りを持っているときに、コンサート チケットと私と私の兄弟を購入する $ 70 を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Win when you've got this 200 Favorites to buy concert tickets and me and my brothers $ 70.

INTO JAPANESE

このコンサートのチケットと私と私の兄弟の $ 70 を購入する 200 のお気に入りを持っているときに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

When you have to buy concert tickets and me and my brothers $ 70 200 Favorites to win.

INTO JAPANESE

いつコンサートのチケットと私とを獲得する兄弟 $ 70 200 お気に入りを購入する必要です。

BACK INTO ENGLISH

Brothers $ 70 200 to win tickets for the concert and I always need to buy your favorite.

INTO JAPANESE

兄弟 $ 70 200 コンサートと私は常にあなたの好みを購入する必要は、チケットを獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Brothers $ 70 200 concert and I should always buy your favorite, get a ticket.

INTO JAPANESE

兄弟 $ 70 200 コンサート、私必要があります常に切符を買ってあなたの好きな、取得。

BACK INTO ENGLISH

Brothers $ 70 200 concerts, I must buy a ticket at all times, like getting your.

INTO JAPANESE

兄弟 $ 70 200 コンサートを得るようなすべての回でチケットを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Brothers $ 70 200 may have to buy a ticket at all times, like getting the concert.

INTO JAPANESE

兄弟 $ 70 200 がコンサートを得るように、すべての回でチケットを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must buy tickets at all times the brothers $ 70 200 get concert.

INTO JAPANESE

すべての回兄弟 $ 70 200 取得コンサートでチケットを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All the brothers $ 70 200 you must buy tickets get concert.

INTO JAPANESE

すべての兄弟コンサートを得る $ 70 200 のチケットを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must buy a $ 70 200 get all the Brothers concert tickets.

INTO JAPANESE

$ 70 200 取得には、すべての兄弟のコンサートのチケットを買わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

$ 70 200 must buy some tickets for the concert of all the siblings are retrieved.

INTO JAPANESE

70 $ 200 は兄弟を取得すべてのコンサートのいくつかのチケットを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

70 you need $ 200 to buy some get all concert tickets, brother.

INTO JAPANESE

70 $ 200 にする必要がありますを購入するいくつかの取得すべてのコンサート チケット、弟。

BACK INTO ENGLISH

70 to $ 200 you must all get some to buy concert tickets and his brother.

INTO JAPANESE

70 $ 200 必要がありますすべてのいくつかを得るには、コンサート チケットと彼の兄弟を購入します。

BACK INTO ENGLISH

70 buy a concert ticket and his brother to get some all $ 200 must be.

INTO JAPANESE

70 は、コンサートのチケットを購入して、いくつかのすべての $ 200 を得るために彼の兄弟がある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Some all $ 200 to get a 70 to buy concert tickets need to be his brother.

INTO JAPANESE

いくつかすべて $ 200 のコンサート チケットを購入する 70 を得るには彼の兄弟にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To purchase concert tickets for $ 200 all some 70 to get to his brother.

INTO JAPANESE

コンサートを購入するには、彼の兄弟を取得するいくつかのすべての 70 の $ 200 のためチケットします。

BACK INTO ENGLISH

To buy concert tickets for all 70 of his brother get some $ 200.

INTO JAPANESE

購入するには、彼の兄弟のすべての 70 のコンサート チケットは、いくつかの $ 200 を得る。