YOU SAID:

if this gets 1 like i will literally sleep

INTO JAPANESE

これが私が文字通り眠るように1を取得する場合

BACK INTO ENGLISH

if this gets one so that i literally sleep

INTO JAPANESE

もしこれが私が文字通り眠るように1つを得るならば

BACK INTO ENGLISH

If this gives me one to sleep literally

INTO JAPANESE

これが私に文字通り眠ることを与えるなら

BACK INTO ENGLISH

If this literally gives me a sleep

INTO JAPANESE

これが文字通り私に睡眠を与えるなら

BACK INTO ENGLISH

If this literally gives me sleep

INTO JAPANESE

これが文字通り私に睡眠を与えるなら

BACK INTO ENGLISH

If this literally gives me sleep