YOU SAID:

if this channel is archived, i will re-use it as i am! I have used it all, and this is all for me and my mother I am still so tired of hearing it.

INTO JAPANESE

このチャンネルがアーカイブされている場合、私は私のようにそれを再利用します! 私はそれをすべて使用し、これは私と私の母のためのすべてです 私はまだそれを聞いてとてもうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

If this channel is archived, I'll reuse it like I do! I used it all and this is all for me and my mother I'm still so sick of heard of it.

INTO JAPANESE

このチャンネルがアーカイブされている場合、私は私のようにそれを再利用します! 私はそれをすべて使用し、これは私と私の母のためにすべてです 私はまだそれを聞いてとてもうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

If this channel is archived, I'll reuse it like I do! I used it all and this is all for me and my mother I'm still so sick of heard of it.