YOU SAID:

If this card is Normal Summoned: You can add 1 "Magician Girl" monster from your Deck to your hand. Once per turn, during either player's turn, when your opponent activates a card or effect that targets this card, or targets this card for an attack: You can change this card's battle position, and if you do, Special Summon 1 "Magician Girl" monster from your Deck, except "Berry Magician Girl".

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、自分のデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。 1ターンに1度、相手は攻撃のためにこのカード、またはターゲットこのカードを対象とカードや効果活性化するいずれかのプレイヤーのターン、中：あなたはこのカードの戦闘位置を変更することができますが、あなたが行う場合は、1体を特殊召喚「マジシャン・ガール」モンスター

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. Once per turn, either to the card or the target object and the card or effect activate the card, for partner attack

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。 1ターンに1度、どちらかのカードまたはターゲット・オブジェクトおよびカードまたは効果に相手攻撃のため、カードを有効化

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. Once per turn, because of the opponent attack on either of the card or the target object and a card or effect, the card

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。なぜならカードまたはターゲット・オブジェクトおよびカードや効果、カードのいずれかで、相手の攻撃の当たりターン、いったん

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. This is because the card or the target object and the card or effect, in any of the card, turn per opponent's attack

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードまたはターゲット・オブジェクトおよびカードや効果は、カードのいずれかで、相手の攻撃ごとに向けるためであります

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. Dare for card or the target object and the card or effect is, in any of the card, turn to each opponent's attack

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれかで、カードまたはターゲット・オブジェクトおよびカードまたは効果のためであえて、各対戦相手の攻撃に向けます

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the card, dare because of the card or the target object and a card or effect, attack of each opponent

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれにおいても、理由カードまたはターゲット・オブジェクトおよびカードまたは効果の各対戦相手の攻撃をあえて

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the card, each opponent of the attack of the reasons the card or the target object, and a card or effect

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれにおいても、理由のカードまたはターゲットオブジェクトの攻撃の各対戦相手、およびカードまたは効果

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the card is also the reason for the card or each opponent of the attack of the target object, and the card or effect

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれにおいても、カードまたはターゲットオブジェクトの攻撃の各対戦相手の理由、カードまたは効果であります

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the card, there is in each opponent of the reason, the card or the effect of the attack of the card or the target object

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれにおいても、カードやカードの攻撃またはターゲットオブジェクトの効果は、理由の各対戦相手にそこにあります

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the cards, the effect of the attack or the target object of the card and the card is in there each opponent of reason

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれにおいても、攻撃またはカードの対象物体とカードの効果はそこに理由の各対戦相手であります

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the cards, the effect of the object and the card of the attack or the card is located at each opponent of the reason there

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれにおいても、オブジェクトの効果と攻撃のカードやカードが存在理由の各対戦相手に配置されています

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the cards, the effect and the attack of the card or the card of the objects have been placed on each opponent of the raison d'etre

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カードのいずれにおいても、効果やカードまたはオブジェクトのカードの攻撃は、存在意義の各対戦相手に置かれました

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. In any of the cards, attack of the effect and the card or the object of the card it has been placed in each opponent of the raison d'etre

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カード、効果の攻撃、カードまたはカードのオブジェクトのいずれかでは、存在意義の各対戦相手に置かれています

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. Card, the effect of the attack, in one of the objects of the card or the card, has been placed in each opponent of the raison d'etre

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カード、攻撃の効果は、カードやカードの目的の一つで、存在意義の各対戦相手に置かれています

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. Card, the effect of the attack is one of the purposes of the card and the card, it has been placed in each opponent of the raison d'etre

INTO JAPANESE

このカードが召喚に成功した場合：あなたは、あなたのデッキから手札に1「マジシャン・ガール」モンスターを追加することができます。カード、攻撃の効果は、カードとカードの目的の一つである、それは存在意義の各対戦相手に置かれています

BACK INTO ENGLISH

If this card is successfully summoned: you are, you can add 1 "Magician Girl" monster in your hand from your deck. Card, the effect of the attack is one of the purposes of the card and the card, it has been placed in each opponent of the raison d'etre